Vi %browsed$s

%browsed$s した場所

De %name$s

%name$s 作

%like$s%bookName$s</b>?<br>aliĝu%aNobii$spor vidi se viaj amikoj legis ĝin, kaj malkovri similajn librojn!</p>

%bookName$s が %like$s</b>ですか？<br>%aNobii$s に加入すると、お友達もこの本を読んだか見たり、似た本を発見したりできます！</p>

aŭ

あるいは

Verki recenzon

してレビューを書く

%number$d homoj trovis tiun utila

%number$d 人が役に立ったと言っています

%number$d persono trovis tiun helpema

%number$d 人が役に立ったと言っています

%number$d retra suĝesto

%number$d 件のフィードバック

%number$d retraj suĝestoj

%number$d 件のフィードバック

Vidi ĉiuj %number$d komentoj

全 %number$d 件のコメントを見る

%number$d stelo

%number$d ツ星

%number$d steloj

%number$d ツ星

Anglaj libroj

英文書籍

%number$d Paĝo

%number$d 頁

%number$d Paĝoj

%number$d 頁

Eldondato

出版日

Plibonigi datumojn

Improve_data

%improve_data$s de ĉi tiu libro

この本の %improve_data$s

Kolektado kun ĉi tiu libro

この本を含むコレクション

%number$d komento

%number$d 件のコメント

%number$d komentoj

%number$d 件のコメント

%number$d homoj

%number$d 人

%number$d persono

%number$d 人

sen komentoj

コメントなし

Neniu

人がいません

%number$d paĝo

%number$d 頁

%number$d paĝoj

%number$d 頁

je %date$s

%date$s

Eldoninta je %date$s

%date$s に公開

Komencis

読み始め

sur %1$s

の日付：%1$s

Saluton %1$s

%1$s さん、こんにちは

Amikoj kaj Najbaroj

友達＆隣人

%1$d vidita

閲覧回数 %1$d 回

1 vidita

閲覧回数 1 回

Ne vidita

閲覧なし

lastfoje ĉe %1$s

%1$s の最新作

%number$d havas tiun libron

%number$d 人がこの本を所有しています

Neniu havas tiun libron

誰もこの本を持っていません

Iu havas tiun libron

1 人がこの本を所有しています

%number$d amiko

友達 %number$d 人

%number$d amikoj

友達 %number$d 人

%number$d najbaro

隣人 %number$d 人

%number$d najbaroj

隣人 %number$d 人

Sufiĉe

なかなか

Suksesa legado

読書進行度

Unua fojo

1 度目